국경일 행사 및 박근혜 대통령 자서전 출판기념회 개최

지난 10월 9일, 울란바타르 Blue Sky 호텔에서 주몽골 한국대사관의 국경일 행사, 그리고 몽골인한국유학생졸업생협회 MAGIKO의 박근혜 대통령 자서전 몽골어판 출판기념 행사가 함께 개최되었다. 이 날 행사에는 엥흐볼드 몽골 국회부의장, 강수흐 도로교통장관을 비롯한 정부 인사들과 외교단, 한국 교민, MAGIKO 회원 등 약 250명이 참가했다. 행사에서는 이태로 한국대사와 엥흐볼드 국회부의장 축사에 이어 촉바드라흐 유학생협회 회장이 신간 책에 대한 설명이 있었다.

박근혜 대통령의 자서전은 몽골 국립대학교 밭투르 교수와 에르덴치멕 교수가 번역하였다. 이전에는 이명박 대통령의 ‘신화는 없다’, 오원철의 ‘박정희는 어떻게 경제 강국을 만들었나’ 두 책에 이어 박근혜 대통령의 ‘절망은 나를 단련시키고 희망은 나를 움직인다’ 책 번역을 맡은 적이 있다. 번역을 통해 한국 역대 대통령 및 한국의 발전 모습을 소개하고 있으며, 몽골 젊은이들에게 새로운 꿈을 심어 주고 있다.

또한 10월 9일 한글날을 맞이하여 초중 고등학교 학생들을 대상으로 ‘한국 말하기 대회’를 23번 외국어 중고등학교에서 실시했다. 울란바타르 대학교에서도 한국어과 대학생을 대상으로 ‘한글 큰 잔치’ 등 행사가 동시에 열렸다.  


 
◆ 음악: 10월 둘째 주 한국 노래 차트
매주 UBS music 채널에서 방송하는 음악 프로그램(수요일 19:30~20:30, 목요일 12:00~13:00(재방송))의 금주 인기 순위는 다음과 같다. 드라마 <아이리스>의 재방영으로 주제곡이 차트에 다시 올라왔다.



◆ 드라마: 현재 방송하고 있는 한국 프로그램